охота

Список сообщений. Форум Охота за цитатами [ActualForum] Карта сайта | Поиск по форуму | Отзывы | English version Словари Lingvo Купить Поддержка Lingvo Online Клуб Lingvo Форумы О нас Добро пожаловать в форум, Guest Войти | Регистрация Охота за цитатами Речь современного человека изобилует фрагментами "чужой речи" самого разного происхождения: из рекламы охота речей политиков, кинофильмов охота анекдотов, литературы, фольклора охота популярных песен. Такие цитаты в широком понимании подстерегают нас всюду: явные или искусно спрятанные, творчески переработанные или испорченные – все они требуют бдительности от читателя, не говоря уже о переводчике. Цитаты давно обсуждаются на наших форумах: переводятся, атрибутируются, уточняются. Нам кажется, что пришло время целенаправленно собирать часто встречающиеся - крылатые - цитаты: классифицировать, толковать, переводить, фиксировать варианты. Вы можете задавать здесь вопросы, отвечать на них или предлагать свои материалы для обсуждений. Чтобы эти обсуждения были продуктивными, необходимо ознакомиться с Правилами форума охота стараться им следовать. С идеями охота методами нашего проекта вы можете ознакомиться в специальной теме «Что мы собираем охота как». Для желающих познакомиться с тем, что думают о цитатах инициаторы проекта, ученые-паремиологи охота переводчики, имеется спецстраница «Цитаты: мы все время о них думаем». Все форумы Сортировать по: Дата измененияТемаАвторДата созданияКол-во ответов Новый топик Тема Автор Отв Просм Дата Индекс: цитаты на русском языке [new] Lingvисты 2 6996 17 мар 08, 22:45 Индекс: цитаты на английском языке [new] Lingvисты 1 5092 6 янв 08, 17:07 Идеология проекта охота его ресурсы [new] Lingvисты 1 911 10 апр 07, 01:08 Пятиминутка ненависти [new] Александр Баранов 12 225 вчера, 23:59 Не царское это дело [new] Nicholas 1 18 вчера, 22:18 "а у вас негров линчуют" [new] vtora 3 150 вчера, 11:09 "Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей" - как это будет по-английски? [new] Just_Curious 2 43 26 апр 08, 10:18 встретились два одиночества [new] Александр Баранов 1 46 25 апр 08, 00:50 Дешево охота сердито [new] A_sia7 8 284 24 апр 08, 22:31 Кто же не знает старика Крупского? [new] Александр Баранов 12 203 24 апр 08, 21:15 Человек создан для счастья, как птица для полета... [new] slony 4 1023 24 апр 08, 21:07 если сидеть у реки достаточно долго... [new] vtora 4 78 24 апр 08, 18:10 моя хата с краю... [new] Sнежная 2 74 23 апр 08, 22:21 "Любая научная истна прходит через три стадии" [new] Иосиф 5 148 21 апр 08, 18:15 не лобио кушать [new] Александр Баранов 4 180 20 апр 08, 12:39 Моя свобода кончается там, где начинается свобода другого человека [new] vtora 3 109 19 апр 08, 22:13 кто тут в цари последний? [new] Sнежная 3 77 19 апр 08, 16:57 Old XX Never Die [new] vtora 0 33 19 апр 08, 14:32 Чтоб два раза не вставать... [new] Alexei G. 5 247 18 апр 08, 23:24 Cometh the Hour [new] vtora 11 424 18 апр 08, 18:50 Я не червонец, чтобы всем нравиться... [new] slony 4 571 18 апр 08, 15:33 Burn your bra [new] Иосиф 2 114 18 апр 08, 10:46 Помогие человечку)) [new] smile))) 8 151 6 апр 08, 23:11 это было давно охота неправда [new] Stout 2 300 29 мар 08, 00:57 опиум для народа (1,2,все) [new] Bлaдимиp 36 2357 28 мар 08, 17:29 Сталин принял Россию с сохой, охота оставил с атомным оружием [new] Александр Баранов 3 128 27 мар 08, 15:36 Когда я слышу слово культура, я хватаюсь за пистолет [new] sascha 6 562 27 мар 08, 15:21 Мировая закулиса [new] obserwator 5 177 27 мар 08, 15:00 не в своей тарелке [new] KatiaSG 5 144 23 мар 08, 20:41 сколько языков ты знаешь... [new] novice1 13 1073 23 мар 08, 14:54 stand and stand again [new] chem 0 71 22 мар 08, 12:26 Себе, любимому [new] Александр Баранов 4 136 20 мар 08, 23:30 поперед батька в пекло, як мед то й ложкою [new] ша-талина 2 79 19 мар 08, 17:25 О необходимости которой так долго говорили большевики [new] Александр Баранов 0 73 16 мар 08, 10:21 Накрыться медным тазом [new] Маринала 2 244 11 мар 08, 15:05 пролетел как фанера над Парижем (1,2,все) [new] margarita_1_2000 28 2651 10 мар 08, 09:25 Кто ищет, тот найдет (1,2,все) [new] theos 27 1575 10 мар 08, 02:15 Сегодня был не день Бэкхема. [new] obserwator 9 237 9 мар 08, 12:59 В среднем по больнице [new] Александр Баранов 13 487 5 мар 08, 16:37 Казнить нельзя помиловать [new] obserwator 5 234 5 мар 08, 11:58 Не суть важно (не суть) [new] Alatena 3 108 5 мар 08, 03:02 They killed Kenny! [new] Stout 0 119 4 мар 08, 00:04 А я завтра трезвый буду. [new] KatiaSG 5 487 3 мар 08, 11:30 в одном флаконе [new] Александр Баранов 4 145 2 мар 08, 21:32 дело техники [new] Stout 1 100 2 мар 08, 21:22 Борьба нанайских мальчиков [new] Наталья Шахова 6 586 2 мар 08, 21:15 История развивается по спирали (1,2,все) [new] obserwator 30 813 27 фев 08, 23:11 четыре "И" [new] Александр Баранов 10 246 27 фев 08, 23:01 Глаза моего народа [new] recobra 10 181 23 фев 08, 23:43 не надо ля-ля [new] Анна Гайван 6 213 23 фев 08, 14:48 comme il faut [new] Елена Жигарина 5 858 22 фев 08, 20:33 Мягко забитый, злобно зацелованный [new] Иосиф 0 101 22 фев 08, 19:28 Правда жизни [new] Александр Баранов 11 207 20 фев 08, 20:43 Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 .. 18 Показываются темы: 1 - 50 из 899 Форумы по электронным словарям ABBYY Lingvo Общие вопросы по Lingvo Пожелания охота замечания Решение проблемОбсуждаем переводы Англо-русско-английский перевод Франко-русско-французский перевод Немецко-русско-немецкий перевод Другие языковые пары Economicus (англо-русско-английский) Добавим в Lingvo! Как это будет по-русски?Делаем словари вместе Городские диалекты Охота за цитатамиLingvo Community Фан-клуб Акции Lingvo Правовая информация | Контактная информация © 1996-2008 ABBYY разделы купля производственный комплекс монитор видеодомофона, монитор, видеодомофон iridium motorola сэндвич кофе-бар изготовление краска лечение головокружение рассылка вал редуктор поворот узи тошиба антенна бустер против рак tag heuer бензопила импортный курьерский почта ваза 2113 варочный поверхность cata красный объявление нейминг брусок алмазный индустриальный монитор купить автотехнику поставка тройник перех распыление ароматизатор детский гинеколог kyiv apartaments service вызов врач изготовление презентация бахила полиэтиленовый лечение папиллома отбеливание подбор холодильный камера сэндвич кофе-бар зубной боль торговый витрина пазл проведение лотерея 5440.13 (крышка) вакуумный упаковочный бензопила импортный система перемешивание теплогенераторы master билет хоккей вызов врач персонализация карта проект электропроводка пазл арманьяк доставка soflens comfort электро лаборатория магнитный доска конкурентный анализ ваза 2114 kyiv apartaments rent мигрень кострома коммерческий билет ммдм ротационный rvg диагностический стенд флюоресцентный краска обогащение кислородом iridium motorola комплексный сайт поставка тройник сушильный машина frigidaire надпись кружок любимый цвет компания сент-лючии решетка дренажный детский мир нард скачать грунт стяжка кружка поставка тройник фирменый цвет хендэ соната девелоперская компания сборный доставка сушильный машина frigidaire southpark купить усилитель бюро переводчик купить чейнджер морозильный ларь калибровка цвет 5440.16 (крышка) купить fifa 2006 юр.адрес купить минимойку дренаж конкурентный анализ герб вышивка скребковый конвейер планирование день жаропрочный фарфор revol срок реализация рак пакет гриппер shell omega корпоративный обслуживание зона ограничение доступ эрозия шейка матка асбест врач-гинеколог купить архиватор кулер бесшумный кристофер брэнд цвет ламината класс 32 сервис альфа лаваль поставка холодильный камера пакет гриппер пежо 407 кулер 775 mobil gargoyle шапка доставка бахила оптом банковский ячейка банковский сейфовые ячейка магнитный решетка пекарня тонирование авто сейфовые ячейка маска косметический гидрант mobil gargoyle переработка резина клеить 88 люкс трость доставка электрокамин dimplex model magic (sp8) брэнд тройник циклон батарейный электроинструмент метабо нард короткий венеролог люминисцентная краска детский лагерь пионер глюкозамин-хондроитиновый комплекс профессиональный видеосъемка спецобувь флаг башня охота